division des services électroniques中文什么意思

电子改进事务司
电子事务司

• division:    音标：[divizjɔ̃] n.f. ...
• des:    音标：[dε] art.
• services:    音标：[sεrvis] servic ...
• services électroniques:    电子事务处

例句与用法

1. En 1988, l ' Administration a pris la décision délibérée d ' établir le SIG en tant que projet distinct en dehors de la Division des services électroniques.
   1988年,行政部门慎重地决定开发综管信息系统,作为电子事务司之外的一个单独的项目。
2. Au moment où le projet SIG a été lancé, la Division des services électroniques s ' occupait essentiellement de gérer la mise en place d ' ordinateurs individuels et de réseaux locaux à New York.
   在刚发起综管信息系统项目时,电子事务司的主要重点是处理在纽约采用个人计算机和局域网。
3. L ' unité informatique centrale précédente, la Division des services électroniques, n ' était pas conçue pour favoriser la mise au point des systèmes, et disposait de moins de ressources à consacrer à un gros effort de développement.
   早先的中央电子计算组织、即电子事务司并不负责协助开发系统,而且没有资源可用于重大的开发工作。
4. Les huit postes proposés [un P-4, trois P-3 et quatre postes d’agent des services généraux (dont un de 1re classe)] pour la Division des services électroniques du Département des opérations de maintien de la paix permettront de mettre en place le système de gestion des avoirs des opérations de maintien de la paix.
   要求为维和部电子事务司设置八个员额(1个P-4、3个P-3、4个一般事务人员,其中1个为特等),以便执行维持和平资产的管理职能。